Es gibt genug SID Emulatoren fertig kompiliert.
Wie man den C-Code übersetzt hängt davon ab für was der geschrieben wurde, also System und Compiler. Du kannst versuchen den mit dem GCC (Gnu C Compiler) zu verwenden, aber ob da was für Dein System lauffähiges raus kommt musst Du entweder probieren oder schaust in den Code.
das weiss ich leider nicht mehr genau. würde aber NICHT ausschliessen das es so war.