An der schmalen Seite ist eine ( oder 2) Schraube(n) , siehst du nur bei geöffneter Tür.
Die Schraube(n) rausdrehen! Dann kann man das Schloß rausnehmen.
Die Türgriffgarnitur hast du doch bereits ausgebaut, warum willst du das Schloß ausbauen?
Das Vierkanteisen ist eventuell eine Verriegelung, also ein Einbruchschutz.