Ich würde auf jeden Fall die Meinung eines zweiten, oder auch noch eines Dritten Arztes einholen, der auf diesem Gebiet auch Fachkenntnisse besitzt. Hier kann man dir mit Sicherheit sagen, ob es ein Behandlungsfehler war oder eben nicht.
Vorgehen gegen den betroffenen Arzt (Schmerzensgeld, etc.) kannst du am besten über einen Anwalt. Hier findest du noch ein Paar Infos: http://www.ihranwalt24.de/fachbereich-medizinrecht/behandlungsfehler.html
Ärztepfusch ist heutzutage keine Seltenheit mehr.